{"id":529,"date":"2013-12-10T15:22:48","date_gmt":"2013-12-10T20:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/?p=529"},"modified":"2017-06-12T14:59:50","modified_gmt":"2017-06-12T18:59:50","slug":"ncva-chairman-brian-forbes-meets-with-veterans-affairs-minister-julian-fantino-to-discuss-ncvas-legislative-agenda-and-red-tape-cutting-measures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/communique\/le-president-rencontre-le-ministre-dacc-au-sujet-des-mesures-visant-a-reduire-les-lourdeurs-bureaucratiques\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident rencontre le ministre d&#39;ACC au sujet des mesures visant \u00e0 r\u00e9duire les lourdeurs bureaucratiques"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\r\n  <div class=\"small-12\"> \r\n<p><strong>OTTAWA, 10&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2013<\/strong> \u2013 Aujourd&#39;hui, l&#39;Association des Amput\u00e9s de guerre a salu\u00e9 la d\u00e9cision du gouvernement du Canada d&#39;adopter ses recommandations visant \u00e0 all\u00e9ger les formalit\u00e9s au sein d&#39;Anciens Combattants Canada afin d&#39;accro\u00eetre l&#39;efficacit\u00e9 du Minist\u00e8re en mati\u00e8re d&#39;administration et d&#39;\u00e9liminer la bureaucratie excessive pour les anciens combattants gravement handicap\u00e9s.<\/p>\r\n<div class=\"right small-12 medium-4\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/julian-fantino.jpg\" alt=\"L'honorable Julian Fantino, ministre des Anciens Combattants (gauche), et Brian Forbes, pr\u00e9sident du comit\u00e9 de direction de l'Association des Amput\u00e9s de guerre.\"\/>\r\n<p class=\"caption\">L&rsquo;honorable Julian Fantino, ministre des Anciens Combattants (gauche), et Brian Forbes, pr\u00e9sident du comit\u00e9 de direction de l&rsquo;Association des Amput\u00e9s de guerre.<\/p>\r\n   <!--Image and caption was found here http:\/\/www.ncva-cnaac.ca\/en\/pdf\/vol11_winter_2013.pdf-->\r\n    <\/div>\r\n    <p>\u00ab&nbsp;Il y avait de nombreuses ann\u00e9es que l&#39;Association des Amput\u00e9s de guerre, conjointement avec le Conseil national des associations d&#39;anciens combattants au Canada&nbsp;(CNAAC), faisait \u00e9tat de graves pr\u00e9occupations \u00e0 l&#39;\u00e9gard de la quantit\u00e9 inacceptable de formalit\u00e9s et de la lourdeur bureaucratique pr\u00e9sentes dans l&#39;administration de la prestation du programme d&#39;Anciens Combattants Canada&nbsp;\u00bb, explique Brian Forbes, pr\u00e9sident du comit\u00e9 de direction de l&#39;Association des Amput\u00e9s de guerre et du CNAAC.<\/p>\r\n<p>\u00ab&nbsp;\u00c0 la suite du d\u00e9voilement du budget f\u00e9d\u00e9ral de&nbsp;2012, il \u00e9tait clair que le ministre d&#39;Anciens Combattants Canada de l&#39;\u00e9poque, Steven Blaney, s&#39;\u00e9tait pleinement engag\u00e9 dans son initiative de r\u00e9duire les formalit\u00e9s au sein de son minist\u00e8re afin de rendre ACC plus efficace du point de vue administratif&nbsp;\u00bb, ajoute monsieur Forbes. \u00ab&nbsp;L&#39;Association des Amput\u00e9s de guerre a pleinement collabor\u00e9 avec le ministre et a accept\u00e9 son offre d&#39;identifier d&#39;autres secteurs o\u00f9 l&#39;on pourrait r\u00e9duire substantiellement les formalit\u00e9s et la bureaucratie.&nbsp;\u00bb<\/p>\r\n<p>Au d\u00e9but de l&#39;ann\u00e9e&nbsp;2012, l&#39;Association des Amput\u00e9s de guerre a instaur\u00e9 un groupe de travail charg\u00e9 de soumettre \u00e0 l&#39;attention du ministre ses recommandations quant aux autres secteurs o\u00f9 l&#39;on pourrait r\u00e9duire les lourdeurs bureaucratiques \u00e0 ACC de mani\u00e8re \u00e0 am\u00e9liorer la prestation de service et les avantages pour les anciens combattants et leurs personnes \u00e0 charge. Ce groupe de travail r\u00e9unissait des anciens combattants traditionnels, des anciens combattants de l&#39;\u00e8re moderne, des membres du personnel du Bureau national des services et du Centre d&#39;information pour les personnes amput\u00e9es de l&#39;association ainsi que des consultants. Il a \u00e9tabli une liste de propositions importantes ayant trait principalement aux anciens combattants gravement handicap\u00e9s au Canada. Les recommandations du groupe ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9sum\u00e9es dans un rapport soumis \u00e0 l&#39;examen du ministre en octobre&nbsp;2012.<\/p>\r\n<p>Monsieur&nbsp;Forbes souligne qu&#39;un th\u00e8me commun \u00e0 de nombreuses recommandations du groupe de travail veut que, pour accro\u00eetre l&#39;efficacit\u00e9 de l&#39;administration et des services d&#39;ACC, on doit reconna\u00eetre qu&#39;il est absolument essentiel d&#39;\u00e9liminer les formalit\u00e9s et les paliers de bureaucratie inutiles afin de r\u00e9pondre aux besoins \u00e9vidents des anciens combattants gravement handicap\u00e9s.<\/p>\r\n<p>\u00ab&nbsp;Malheureusement, parmi la communaut\u00e9 des anciens combattants, on a le sentiment que le Minist\u00e8re ne fait pas confiance au client et croit, pour une raison ou pour une autre, qu&#39;il est l\u00e0 pour profiter d&#39;ACC. Ce n&#39;est vraiment pas le cas, notamment lorsqu&#39;il s&#39;agit des anciens combattants souffrant d&#39;une d\u00e9ficience grave, dont les besoins sont criants et dont le droit aux avantages devrait \u00eatre la plus grande priorit\u00e9 pour le Minist\u00e8re&nbsp;\u00bb, affirme-t-il.<\/p>\r\n<p>Un second th\u00e8me r\u00e9current r\u00e9side dans la conclusion fondamentale voulant que&nbsp;: (a)&nbsp;en r\u00e9duisant au minimum les demandes de pr\u00e9sentation d&#39;ordonnance d&#39;un m\u00e9decin; (b)&nbsp;en \u00e9tablissant des limites annuelles d&#39;approbation pour les fournisseurs de services; (c)&nbsp;en approuvant automatiquement certaines proth\u00e8ses pour les personnes amput\u00e9es et (d)&nbsp;en accordant imm\u00e9diatement des allocations en esp\u00e8ces, les anciens combattants, avec l&#39;aide de leur gestionnaire de cas, pourront g\u00e9rer eux-m\u00eames leur invalidit\u00e9. Ces changements \u00e0 la politique permettraient non seulement de diminuer les t\u00e2ches administratives d&#39;ACC et de la Croix Bleue, mais feraient aussi en sorte que les m\u00e9decins de famille perdraient moins de leur pr\u00e9cieux temps \u00e0 fournir des ordonnances de routine.<\/p>\r\n<p>\u00ab&nbsp;Apr\u00e8s de nombreuses rencontres avec le ministre d&#39;Anciens Combattants Canada  et des fonctionnaires du Minist\u00e8re, nous sommes ravis de l&#39;annonce faite aujourd&#39;hui par le ministre Fantino selon laquelle Anciens Combattants Canada a accept\u00e9 la grande majorit\u00e9 des recommandations faites par le groupe de travail de l&#39;Association des Amput\u00e9s de guerre&nbsp;\u00bb, indique monsieur&nbsp;Forbes. \u00ab&nbsp;Nous travaillons actuellement avec le personnel du Minist\u00e8re \u00e0 la modification des lignes directrices et des grilles d&#39;ACC en vue d&#39;am\u00e9liorer l&#39;administration de la politique en mati\u00e8re de proth\u00e8ses et des programmes connexes de soins de sant\u00e9 du Minist\u00e8re.&nbsp;\u00bb<\/p>\r\n<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, l&#39;Association des Amput\u00e9s de guerre, de concert avec les 60&nbsp;organisations membres du Conseil national des associations d&#39;anciens combattants au Canada, a constamment exig\u00e9 qu&#39;Anciens Combattants Canada mette en \u0153uvre un plan d&#39;action global afin de respecter son engagement \u00e0 l&#39;\u00e9gard non seulement des anciens combattants gravement handicap\u00e9s et des avantages relatifs aux soins de sant\u00e9, mais aussi de la r\u00e9forme de la Nouvelle Charte des anciens combattants.<\/p>\r\n<div class=\"text-center\">&#8211; 30 &#8211;<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"row\"><div class=\"small-12\">OTTAWA, 10&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2013 \u2013 Aujourd&#39;hui, l&#39;Association des Amput\u00e9s de guerre a salu\u00e9 la d\u00e9cision du gouvernement du Canada d&#39;adopter ses recommandations visant \u00e0 all\u00e9ger les formalit\u00e9s au sein d&#39;Anciens Combattants Canada afin d&#39;accro\u00eetre l&#39;efficacit\u00e9 du Minist\u00e8re en mati\u00e8re d&#39;administration et d&#39;\u00e9liminer la bureaucratie excessive pour les anciens combattants gravement handicap\u00e9s. L&rsquo;honorable Julian Fantino, ministre des Anciens<a href=\"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/communique\/le-president-rencontre-le-ministre-dacc-au-sujet-des-mesures-visant-a-reduire-les-lourdeurs-bureaucratiques\/\">Pour en savoir plus<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-cnaac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}